1. "Сейчас, - пишет Ксения Дмитриевна, - с 50-х годов, когда стало возможным избавиться от объятий простейшей рекомендательной библиографии, библиография приобрела большое практическое и теоретическое развитие. Надо осветить вопрос о соотношении машинной (компьютерной) и печатной библиографии. Машинная нарушила основное правило - сохранение точного описания библиографического листа, формируя его по правилам изобретенной машины. Это удобно для создания мирового каталога, но не годится для печатных библиографий. Во всяком случае, я выхлопотала для своей последней библиографии старые правила описания. Здесь не вопрос техники, а сложная проблема".
2. Достойным внимания считает К.Д. Муратова и вторую проблему: кем является библиограф - составителем библиографического труда или его автором.
"Составитель - это простейший вид работы, составляется работа по готовым трудам. Автор - тот, кто ищет сам, составляет программу, план по выискиванию материала, проводит его оценку, т.е. не регистрационная, а творческая работа идет".
В качестве примера авторской работы Ксения Дмитриевна называет вышедшую под ее редакцией книгу А.Д. Алексеева "Литература русского зарубежья: Книги 1917-1940 (Материалы к библиографии)" (СПб.: Наука, 1993). Безусловно, авторскими являются и большинство библиографических работ самой К.Д. Муратовой.
Главная страница | Персоналии| К.Д. Муратова
